ما هو معنى العبارة "day out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖day out معنى | day out بالعربي | day out ترجمه

يشير هذا التعبير إلى يوم مخصص للخروج والترفيه أو الاستجمام مع الأصدقاء أو العائلة. غالبًا ما يتضمن زيارة الأماكن الممتعة أو المغامرات الخارجية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "day out"

تتكون هذه العبارة من مفردتين: 'day' و 'out'. 'day' تعني اليوم، بينما 'out' تعني خارجًا أو بعيدًا عن المنزل. معًا، فهما تشكلان تعبيرًا يصف يومًا مخصصًا للخروج.

🗣️ الحوار حول العبارة "day out"

  • Q: What are you doing this weekend?
    A: We're planning a day out at the amusement park.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل هذا الأسبوع؟
    A (ترجمة): نحن نخطط ليوم خارج في مدينة الملاهي.
  • Q: Did you enjoy your day out yesterday?
    A: Yes, it was really refreshing to spend some time outdoors.
    Q (ترجمة): هل استمتعت بيومك الخارج أمس؟
    A (ترجمة): نعم، كان من المنعش حقًا قضاء بعض الوقت في الهواء الطلق.

✍️ day out امثلة على | day out معنى كلمة | day out جمل على

  • مثال: We had a great day out at the beach.
    ترجمة: قضينا يوم خارج رائع على الشاطئ.
  • مثال: A day out in the mountains can be very relaxing.
    ترجمة: يوم خارج في الجبال يمكن أن يكون مريحًا جدًا.
  • مثال: The family decided to have a day out at the zoo.
    ترجمة: قررت العائلة قضاء يوم خارج في حديقة الحيوانات.
  • مثال: Spending a day out with friends is always fun.
    ترجمة: قضاء يوم خارج مع الأصدقاء دائمًا ما يكون ممتعًا.
  • مثال: We enjoyed a day out at the museum last weekend.
    ترجمة: استمتعنا بيوم خارج في المتحف الأسبوع الماضي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "day out"

  • عبارة: outing
    مثال: We went on an outing to the countryside.
    ترجمة: ذهبنا في جولة إلى الريف.
  • عبارة: excursion
    مثال: The school organized an excursion to the historical sites.
    ترجمة: نظمت المدرسة جولة إلى المواقع التاريخية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "day out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a group of friends who loved to explore new places. One sunny weekend, they decided to have a day out in the nearby national park. They packed a picnic lunch, put on their hiking boots, and set off early in the morning. The day was filled with laughter, beautiful views, and interesting discoveries. By the end of the day, they were all exhausted but happy, feeling grateful for the wonderful day out they had shared.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عدد من الأصدقاء يحبون استكشاف الأماكن الجديدة. في أحد الأسابيع المشمسة، قرروا قضاء يوم خارج في المتنزه الوطني القريب. قاموا بتعبئة نزهة غداء، وأرتدوا أحذية المشي، وغادروا في وقت مبكر من الصباح. كان اليوم مليئًا بالضحك والمناظر الجميلة والاكتشافات المثيرة. بحلول نهاية اليوم، كانوا جميعًا متعبين ولكن سعداء، ممتنين ليوم خارج رائع قضوه معًا.

📌العبارات المتعلقة بـ day out

عبارة معنى العبارة
day in day out يعني هذا التعبير القيام بشيء ما باستمرار وبشكل متكرر على مدار اليوم دون توقف أو تغيير.
day by day يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتغير أو يتحسن تدريجيًا مع مرور الوقت، عادةً ببطء وبشكل مستمر.
from day to day يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التغييرات التي تحدث يوميًا أو الحياة اليومية. يمكن أن يشير أيضًا إلى عدم اليقين أو التغيير المستمر في الظروف.
to a day يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الدقة في وصف شيء ما، خاصة عندما تكون التوقعات أو التنبؤات دقيقة جدًا. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بالضبط كما هو متوقع أو مخطط له، دون أي انحراف.
day in يستخدم هذا التعبير لوصف يوم نموذجي أو يوم في الحياة اليومية. يمكن أن يشير أيضاً إلى فترة زمنية قصيرة أو لقطات من الحياة اليومية.
day after day يعني هذا التعبير التكرار المستمر للأيام دون توقف أو تغيير. إنه يصف حالة من الاستمرارية والتكرار في الأحداث أو الأنشطة.
one day يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى يوم معين في المستقبل أو الماضي، ويمكن أن يشير أيضاً إلى فكرة الأمل أو التغيير المحتمل في المستقبل.
to the day يستخدم هذا التعبير لتأكيد أن شيئًا ما يحدث بالضبط في الذكرى أو التاريخ المحدد الذي تتحدث عنه. على سبيل المثال، إذا قلت 'مرت ثلاث سنوات منذ أن تركت الوظيفة القديمة، إلى اليوم'، فأنت تعني أنه مر ثلاث سنوات بالضبط، وليس أقل أو أكثر.
in the day يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة التي تبدأ من الفجر وحتى المساء، أي خلال النهار. يمكن استخدامه لوصف الأنشطة أو الأحداث التي تحدث خلال هذه الفترة.
day off يشير هذا المصطلح إلى يوم لا يعمل فيه الشخص، عادة من أجل الاسترخاء أو القيام بأنشطة شخصية. يمكن أن يتم منحه من قبل صاحب العمل كجزء من سياسة الشركة أو يمكن أن يطلبه الموظف لأسباب شخصية أو طبية.

📝الجمل المتعلقة بـ day out

الجمل
We had a blinding day out in London last Saturday.
Living on junk food day in day out is not good for you.
We had a day out in the country.
We had a day out at the beach.
I had a grand day out at the seaside.